-
1 Zickzackkurs
Zickzackkurs m POL stop-and-go* * *m < Pol> stop-and-go* * *Zickzackkurs
(pol.) zigzag course, seesaw policy;
• konjunkturpolitischer Zickzackkurs stop and go;
• Zickzackkurs des Konjunkturklimas stop-and-start climate;
• Zickzackkurve der Preisbewegung prices switchback. -
2 Zickzackkurs des Konjunkturklimas
Zickzackkurs des Konjunkturklimas
stop-and-start climateBusiness german-english dictionary > Zickzackkurs des Konjunkturklimas
-
3 Zickzackkurs
m1. zigzag path; im Zickzackkurs fahren weave, zigzag2. fig., POL. tacking* * *Zịck|zack|kursmzigzag course; (von Hase etc) zigzag pathim Zickzackkurs fahren/laufen — to zigzag
* * *Zick·zack·kursm1. (zickzackförmiger Kurs) zigzag courseim \Zickzackkurs fahren to zigzag* * *1. zigzag path;im Zickzackkurs fahren weave, zigzag2. fig, POL tacking* * *m.zigzag course n. -
4 Zickzackkurs
-
5 Zickzackkurs
mzigzag coursem[zu Lande]tack -
6 konjunkturpolitischer Zickzackkurs
konjunkturpolitischer Zickzackkurs
stop and goBusiness german-english dictionary > konjunkturpolitischer Zickzackkurs
-
7 kreuzen
I v/t (hat gekreuzt)1. (Linie, Straße etc.) cross, intersect; die Beine kreuzen cross one’s legs; die Arme kreuzen fold one’s arms2. BIO. cross(breed), interbreedII v/refl (hat) cross; Briefe: cross in the post (Am. mail); fig. Interessen etc.: clash; unsere Wege / Blicke kreuzten sich our paths crossed / our eyes metIII v/i (auch ist)1. NAUT., FLUG. cruise* * *das Kreuzencrossing* * *kreu|zen ['krɔytsn]1. vtto cross (AUCH BIOL)die Degen or Klingen or Schwerter mit jdm kréúzen (lit, fig) — to cross swords with sb
die Arme kréúzen — to fold or cross one's arms
die Beine kréúzen — to cross one's legs
jds Weg kréúzen — to cross sb's path
2. vrto cross; (Meinungen, Interessen) to clash; (BIOL) to interbreeddie Briefe haben sich gekreuzt — the letters crossed in the post (Brit) or mail
3. vi aux haben or sein (NAUT)to cruise; (= Zickzack fahren) to tack* * *1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) cross2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cross3) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cross* * *kreu·zen[ˈkrɔytsn̩]I. vt Hilfsverb: haben▪ etw \kreuzen to cross sth3. (verschränken)▪ etw \kreuzen to cross sthdie Beine/Arme \kreuzen to cross one's legs/arms4. (sich überschneiden)▪ etw \kreuzen to cross sthII. vr Hilfsverb: haben2. (sich begegnen) to crossihre Wege kreuzten sich their paths crossed3. (sich überschneiden) to cross, to intersectunsere Briefe kreuzten sich our letters crossed2. (sich hin- und herbewegen) to cruiseFlugzeuge kreuzten über dem Gebiet planes cruised over the area* * *1.transitives Verb (auch Biol.) cross2.die Arme/Beine kreuzen — cross or fold one's arms/cross one's legs
reflexives Verb1) cross; intersect2) (zuwiderlaufen) clash ( mit with)3.intransitives Verb1) mit haben od. sein (hin und her fahren) cruise2) (Seemannsspr.) tack* * *A. v/t (hat gekreuzt)die Beine kreuzen cross one’s legs;die Arme kreuzen fold one’s arms2. BIOL cross(breed), interbreedunsere Wege/Blicke kreuzten sich our paths crossed/our eyes metC. v/i (auch ist)1. SCHIFF, FLUG cruise* * *1.transitives Verb (auch Biol.) cross2.die Arme/Beine kreuzen — cross or fold one's arms/cross one's legs
reflexives Verb1) cross; intersect2) (zuwiderlaufen) clash ( mit with)3.intransitives Verb1) mit haben od. sein (hin und her fahren) cruise2) (Seemannsspr.) tack* * *(Schifffahrt) v.to cruise v. v.to cross v.to cruise v.to hybridise (UK) v.to hybridize (US) v.to interbreed v.to traverse v. -
8 kreuzen
kreu·zen [ʼkrɔytsn̩]vt habenetw [mit etw] \kreuzen to cross sth [with sth]etw \kreuzen to cross sth3) ( verschränken)etw \kreuzen to cross sth;die Beine/Arme \kreuzen to cross one's legs/arms4) ( sich überschneiden)etw \kreuzen to cross sthvr haben;2) ( sich begegnen) to cross;ihre Wege kreuzten sich their paths crossed3) ( sich überschneiden) to cross, to intersect;unsere Briefe kreuzten sich our letters crossedvi haben o sein2) ( sich hin- und herbewegen) to cruise;Flugzeuge kreuzten über dem Gebiet planes cruised over the area
См. также в других словарях:
Zickzackkurs — Zịck|zack|kurs 〈m. 1〉 1. von einer geraden Linie abwechselnd nach rechts u. links ständig abweichender Kurs 2. 〈fig.〉 uneinheitlicher, ständig schwankender politischer Kurs * * * Zịck|zack|kurs, der: im Zickzack verlaufender ↑ Kurs (1). * * *… … Universal-Lexikon
Zickzackkurs — Zịck|zack|kurs … Die deutsche Rechtschreibung
Andreas Thalmayr — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Fast nichts zum pol. lit. Werdegang, zur Wirkung und den zahlreichen, sich wandelnden Rollen, die HME in der deutschen Literatur gespielt hat. Du kannst Wikipedia helfen,… … Deutsch Wikipedia
Elisabeth Ambras — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Fast nichts zum pol. lit. Werdegang, zur Wirkung und den zahlreichen, sich wandelnden Rollen, die HME in der deutschen Literatur gespielt hat. Du kannst Wikipedia helfen,… … Deutsch Wikipedia
HME — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Fast nichts zum pol. lit. Werdegang, zur Wirkung und den zahlreichen, sich wandelnden Rollen, die HME in der deutschen Literatur gespielt hat. Du kannst Wikipedia helfen,… … Deutsch Wikipedia
Linda Quilt — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Fast nichts zum pol. lit. Werdegang, zur Wirkung und den zahlreichen, sich wandelnden Rollen, die HME in der deutschen Literatur gespielt hat. Du kannst Wikipedia helfen,… … Deutsch Wikipedia
kreuzen — gegen den Wind segeln * * * kreu|zen [ krɔy̮ts̮n̩]: 1. <tr.; hat schräg übereinanderlegen, schlagen: sie hat die Arme, Beine gekreuzt. 2. a) <tr.; hat schräg, quer über etwas hinwegführen, in seinem Verlauf schneiden: die Straße kreuzt nach … Universal-Lexikon
Bodensee-Rundwanderweg — Wegzeichen Satellitenaufn … Deutsch Wikipedia
Hans Magnus Enzensberger — Warschau, 20. Mai 2006 Hans Magnus Enzensberger (* 11. November 1929 in Kaufbeuren) ist ein deutscher Dichter, Schriftsteller, Herausgeber, Übersetzer und Redakteur. Er publizierte einz … Deutsch Wikipedia
RMS Queen Mary — Die Queen Mary als Museumsschiff in Long Beach, neben ihr das sowjetische U Boot B 427. Kiellegung 27. Dezember … Deutsch Wikipedia
Seeschlacht bei den Komandorski-Inseln — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg … Deutsch Wikipedia
